Hola mamá. ¿Por qué me llamas a esta hora?
¿Qué? ¿En serio?
- ¿Estás aquí? - ¿Aún no?
Hace frío, ¿verdad?
Ella entró hace un tiempo.
Debe ser pronto.
Nació el bebé de Lee Eun Sol.
Mucho gusto
Es realmente bueno...
conocerte.
Fuiste tu.
Debe haber sido difícil venir aquí.
Hijo. Es un hijo
Padre, tus ojos ...
- Por qué son ... - ¿Qué es esto?
¿Estás llorando?
¿De qué está hablando?
Nadie está llorando.
Dios.
Mamá, eres una abuela ahora.
Sí. Soy una abuela
Es un día tan agradable.
para obtener un nuevo miembro de la familia.
Es un lugar muy bonito.
Es el regalo más grande que puedes obtener en la vida.
Mamá.
Me divorciaré.
Pensamos ...
demasiado a la ligera ...
de este regalo
Por qué no dices nada?
¿Hay alguna necesidad de que diga algo?
Nunca cambias tu decisión una vez que tomas una decisión.
Hubiera sido más difícil para ti hasta que tomaste la decisión,
y sería más difícil para ti después también.
Entonces, ¿qué puedo decir?
Mamá.
Por qué...
¿No te divorciaste de papá entonces?
Tenía 22 años.
Llevaste a Ji Seok y yo a casa de tus padres ...
y dejó a papá atrás.
¿Te acuerdas de eso?
No sabías que tu papá y yo ...
se casó a pesar de que nuestros padres están en contra de eso, ¿verdad?
Éramos como Romeo y Julieta.
¿Qué? ¿En serio?
Estábamos desesperadamente enamorados.
Tu padre y yo ...
dijo que moriríamos el uno sin el otro.
Fue difícil casarse.
Pero despues de un momento,
incluso consideramos ir por caminos separados.
Entonces, ¿por qué no?
Me decidí a divorciarme de él ...
y miró a tu padre que estaba durmiendo.
Luego, de repente, me acordé de nuestros días de noviazgo.
Si hubiera roto con él, entonces,
Lo habría extrañado toda mi vida.
Él se hubiera quedado en mi corazón,
y lo habría extrañado ardientemente.
Este hombre.
Una vez que comencé a pensar de esa manera,
Decidí que debería vivir con él.
Ji Ho.
Todos viven de manera similar.
No hay mucha diferencia
Sin embargo,
es importante que cuides tu bolsillo estrella.
Eso es lo importante.
"Star pocket"?
Aunque nuestras vidas son más o menos lo mismo,
a veces hay momentos que brillan.
Cuando eso suceda, no lo dejes escapar.
Guárdalos en tu bolsillo estrella.
De esa manera, cuando las cosas se ponen difíciles o cuando te cansas,
puedes sacar una estrella a la vez ...
y encuentra el poder para atravesarlo.
Lo sé
Me divorcio ...
así que no perderé esa estrella.
Porque quiero...
llena mi bolsillo estrella ...
con estrellas brillantes
Estás diciendo incoherencias.
Es mejor que no menciones ...
tu divorcio con tu padre
Él te afeitará la cabeza ...
y te devuelve a la unidad recién nacida.
Entonces, ¿cuándo puedo decirle?
¿Cómo voy a saberlo?
Tú cuídate.
Qué punk. ¿Divorcio?
Dolia.
Las bellas palabras de mamá ...
dijo que las familias son regalos.
Pero se sentía como si me regañaran.
El matrimonio es...
algo que brilla
Cariño, vamos.
- ¿Qué? - Levántate. Vamonos.
- ¿Estás aquí? - Vamonos.
Espere. Tengo sueño.
Que haces?
El matrimonio es...
Te dije que te acostaras en el auto.
algo que te hace mirar hacia atrás ...
incluso si los odias
Nos tomamos el matrimonio demasiado a la ligera.
(Contrato de matrimonio a plazos por dos años)
por primera vez.
Estaba avergonzado por eso.
¿Nos damos la mano?
¡Muchísima suerte!
Para nosotros dos.
Porque este es nuestro primer divorcio.
Sí
¡Muchísima suerte!
para ti también, Ji Ho.
Dado que nuestra relación comenzó con un apretón de manos,
Pensé que sería correcto ...
terminarlo con un apretón de manos.
La primera mitad de nuestra relación fue matrimonio,
pero quiero nuestra segunda mitad ...
Para ser amado.
(Episodio final: Porque esta es mi primera vida)
Gracias. Adiós.
No me queda ninguna batería. ¿Tienes un cargador?
Está en mi habitación. Te lo traeré en un momento.
Señor. Park.
Sr. Ma. Ha sido un tiempo.
- ¿Has estado bien? - Por supuesto.
Gosh. ¿Qué pasó con tu nariz?
¿Esta? Me volví a casa después de beber.
Dios.
Esta aquí. Vamonos. Venga.
Las puertas se están cerrando.
Derecha. Escuché que obtuviste los fondos.
Enhorabuena.
Si. Gracias.
Por cierto
¿Dónde está la Sra. Woo?
- ¿Sra. Woo? - Sí.
Ella renunció. ¿No lo sabías?
Ya veo
Sí. Es por eso que odio trabajar con mujeres.
Solo trabajan hasta que se casen.
Ellos no conocen la responsabilidad de apoyar a una familia.
Dios mio, hace frío.
Sr. Park. Nos hemos encontrado después de un largo tiempo,
Entonces, ¿por qué no vamos a fumar juntos?
¿Debemos? Chicos, los veré más tarde.
- ¿No estás fumando? - No, dejé de fumar.
Nunca me ha gustado fumar desde el principio de todos modos.
¿Es cierto?
Aún así, podría ser una desventaja en su vida laboral.
Conversaciones y esas cosas
¿Qué conversación y qué desventaja?
¿Quieres decir que no seré parte de tus conversaciones ridículas ...
durante tu tiempo de fumar?
Sí
Puede sentir que es reconocido ...
si actúas a lo grande y haces bromas sexuales a otros hombres.
Pero, ¿no deberías acabar con esas cosas ...
¿en la secundaria?
No importa. Estudiantes de escuela media ...
no hagas esas cosas estos días ...
porque son lo suficientemente inteligentes ...
para saber lo que es pésimo.
¿De qué está hablando?
¿Qué pasa?
Ella es mi novia. ¿Quieres decir hola?
- Saliste temprano. - Sí.
Tuve una conversación significativa con Jin Ho.
Bien
Ya veo. Mucho tiempo sin verte, Jin Ho.
- Has engordado. - Perdió peso.
Jin Ho, soy tres años mayor que tú.
Cuídate y te veré de nuevo.
Cuídate.
Adiós.
Son todos sostenes sin cable, ¿verdad?
Sí, es cierto.
¿Puedo probármela?"
Por supuesto. Ven por aquí.
Que te diviertas.
El clima es muy frío y debe ser difícil para ti.
Soy Ma Sang Goo. Encantado de conocerte.
Veo que has trabajado mucho.
Buen día.
Dios, finalmente terminamos la investigación de mercado.
Ha hecho un gran trabajo.
Todavía me queda mucho por hacer.
Tengo que preparar el sitio web ...
y discutir muestras con el diseñador.
Adiós. Adiós.
Buen trabajo hoy. Correcto.
Asegúrese de no omitir comidas.
Los autónomos necesitan comer mucho para trabajar duro.
Sang Goo.
Sí
¿Quieres comer Ramyeon en mi casa?
No me engañarán tan fácilmente nunca más.
De Verdad?
Si
Nadie ha venido a echar un vistazo.
Te llamaré cuando alguien alquila esta habitación.
De acuerdo, señora.
¿Qué pasó en los últimos meses? Te ves terrible.
Vete a casa y come la comida de tu madre.
Ponte bien y vuelve.
Adiós. Adiós.
Adiós
Has vivido aquí durante unos tres años, ¿verdad?
Sí
Dios, mantuviste la casa tan limpia.
Esta es la mejor casa con dos habitaciones que está disponible ahora.
Puedes usar esta habitación para guardar tu ropa ...
o para su hijo más tarde.
Esta habitación parece muy limpia.
Tiene buena ventilación también.
Por supuesto, no encontrarás en ningún lugar como este. Vamos a movernos
- Miel. - Ya voy.
- Gracias. - Gracias. Te llamaré más tarde.
Bondad.
Dios, perdieron.
Dios, mi piel se siente tan apretada.
Para Se Hee.
¿Viste el partido de fútbol hoy también?
¿Está bien Kitty?
Cuánto tiempo pasará hasta que encuentres ...
¿esta carta?
Debe ser cuando entras a esta habitación ...
después de que me vaya
De hecho,
Entré a tu habitación una vez.
Entonces vi el libro de poemas ...
que te gustó
También sé...
que la Sra. Ko es el dueño ...
de ese libro.
Lo siento
Se Hee.
Mongoles ...
no entierres a las personas ni las incineras ...
cuando mueren
En cambio, llevan los cadáveres en un carro ...
y dejarlos en algún lugar ...
Ellos no saben.
Más tarde, van a ese lugar de nuevo ...
y revisa los cuerpos.
Lloran si los cuerpos todavía están allí.
Pero si solo quedan los huesos blancos,
vuelven en felicidad
He venido a preguntarme ...
lo que quedará en mi corazón ...
en mi camino de regreso a esta habitación ...
después de irme de aquí.
¿Por qué me pediste que comiéramos juntos? No es como tú.
Solo somos tú y tú ...
quien se tomó un día libre hoy.
Sí
Pero escuché que normalmente no cenas afuera.
Yo no ...
quiero comer en casa ...
solo.
Es realmente difícil superar a alguien con quien a menudo comiste, ¿verdad?
Escuché que pusiste tu casa a la venta.
Sí
Estoy a punto de venderlo en breve.
A dónde te mudas?
¿Has buscado la casa a la que quieres mudarte?
Bueno, debe haber algunas casas por ahí.
Mientras no sea esa casa,
Realmente no me importa la ubicación.
Eso debería cocinarse más.
"No me importa.
siempre y cuando llene mi estómago.
Por cierto, ¿a dónde viaja Ji Ho?
Eres tú...
yendo a algún lugar lejos?
Probablemente.
Creo que si.
¿Ji Ho se fue a algún lado?
Sí
Creo que ella está en Mongolia.
Mongolia
Ji Ho es una chica valiente. Ella fue a Mongolia.
Aquí, este lado.
¿Estás seguro de esto?
Estoy bien. Vamos, lo sabes.
Vamos, vamos.
¡Viniendo! ¡Viniendo! ¡Ya voy!
Realmente haré esto.
¿Escuchaste el crack?
Dios, esto duele mucho.
Ha pasado mucho tiempo desde que pasamos tiempo juntos así.
Lo sé, esto es bueno.
¿Está bien pasar tiempo conmigo? ¿No deberías estar viajando?
¿No quieres ir a la isla de Jeju, al menos?
Chica, crecí cerca del mar.
No puedo viajar a un lugar como mi ciudad natal.
Tienes razón. Viajar no tiene que ser tan grandioso.
Puede ser tan divertido como ahora.
¿Cómo está la casa de huéspedes? ¿No es incómodo?
No, es divertido.
Tengo muchos amigos de diferentes países.
Comparto la habitación con otros, así que no puedo dormir bien.
Aparte de eso, estoy bien. Siento que viajo fuera de Corea.
Es bueno.
Ji Ho.
¿Quieres quedarte en nuestra casa en la azotea hasta que encuentres tu lugar?
Pero ese lugar es ...
Won Seok se mudó.
Él regresa a casa de sus padres.
Es algo bueno. Él tendrá a su familia para comer.
El contrato aún tiene un largo camino por recorrer.
No tengo prisa por recuperar el depósito, incluso.
Si estás bien, toma el lugar.
¡Salud!
- ¡Comamos Ramyeon! - Sí, señora.
Ta-da.
Qué suerte tuve de probar Ramyeon cocinado por Woo Soo Ji.
Creo que acabo de cumplir todos mis deseos.
Gracias por la comida.
¿Es bueno?
Sabe muy bien.
Increíble. Es bueno.
También tengo kimchi.
¿Por qué este fideo todavía no está cocinado?
Es muy difícil para Ramyeon probar mal.
Tenlo con esto Será aún más delicioso.
¿Qué es esto ahora?
También tienes kimchi.
Escuché que Se Hee vendió su casa.
¿A dónde se va a mover?
Yo tampoco lo sé.
No lo he visto por mucho tiempo.
Se tomó 20 días libres ...
para terminar sus vacaciones pagadas
Toda la compañía está sufriendo ...
por Se Hee.
No sé lo que está haciendo.
Termina tu comida.
- Deberías comer algo también. - No, lo tienes todo.
¡Esto está buenísimo!
- Está bien, ¿verdad? - Sí, se rompe.
- Está entrando. - ¡Sánchez!
- Es un objetivo! - Sánchez lo ha logrado.
Sánchez anotó de nuevo.
¿Cómo puede anotar tan seguido?
Sánchez ha marcado un gol perfecto.
Buen juego entre Sánchez y Giroud.
Woori.
Te pusiste el collar tú mismo ...
¿o te lo puso ella por ti?
¿Por qué Ji Ho te dejó el collar?
cuando se va a ir?
¿Cuál es su razón?
¿Lo sabes?
¿Sabes cómo se siente?
Oye. - Hola.
Hola. Hola.
Es un partido entre Arsenal y Tottenham.
Un pase largo se entrega.
Hay espacio disponible para él.
- Hola, Ji Ho. - Hola, Nancy.
¿Estás viendo fútbol hoy de nuevo?
Sí, es un juego importante.
¿Pero por qué te gusta ver fútbol tanto?
¿No es un poco aburrido solo mirar?
- ¿Aburrido? - No.
Digo
No es importante simplemente mirar.
No. Tengo que usar el pronombre relativo aquí.
Lo que tu ... No, esto está mal.
Digo
El fútbol no se trata solo de mirar.
Lo que importa es con quién lo mires.
- ¡Dios mío! - ¡Gol!
¡Bondad! Es un objetivo.
Puedes recordar el juego dependiendo de ...
con quién lo miras
No tengo ni idea de lo que estás hablando.
Eso es lo que estoy diciendo.
Este es el horrible resultado de la forma coreana de aprender inglés.
Hubiera sido mucho mejor si supieras coreano.
De todos modos, ¿qué haces mañana?
¿Mañana? Haré un pastel.
Voy a hornear pastel.
¿A quién?
Para mi...
ex marido
¿Perdón?
Buenas noches, Nancy.
Me voy a la cama.
Comencemos todos por hacer la masa.
Piensa en la persona a la que quieres darle el pastel.
El pastel puede ser un buen regalo para muchas ocasiones ...
incluidas las confesiones de amor.
¡Es tan bonita!
El mapache se ve tan bien.
Es bonito.
Quien pierde el juego paga los refrigerios nocturnos.
Sin retroceder.
- ¡Hagámoslo! - Bien, hagámoslo.
Es un juego que vale la pena ver.
¿Estás listo? Sí!
3, 2, 1.
¡Empieza!
¡Dios mío, mira la velocidad!
- Da la vuelta aquí. - ¡Date prisa!
- Está bien. - ¡Sigue después de él!
- No te detengas allí. - ¿Por qué manejas así?
¡Fuera de mi camino! ¿Por qué estas ahí?
Él es tan malo.
- ¿Qué dijiste? - Gire a la izquierda ahora.
- ¡Conducir! - Acelerar.
- Sí, ¡estamos dentro! - ¡Entramos!
(Clip del juego grabado)
- ¡Lo has hecho! Buen trabajo. - ¡Sí!
Se Hee!
- Hola. - Buenas tardes.
Es bastante pequeño. ¿No sería incómodo para ti?
Solo necesito un lugar para dormir y comer, eso es todo.
No puede ser incómodo.
No me lo llevaré cuando muera.
Por casualidad, ¿dejarás tu ...
trabajo en el futuro cercano?
No lo haré todavía Todavía puedo tomarme días libres.
No he renunciado todavía.
¿Qué puede ser esto?
La estructura de la habitación me parece bastante familiar.
Won Seok aún no ha movido todas sus cosas.
¿Que es esto? Esto es muy cómodo.
Es como mi propia cama.
Ho Rang, acabo de entrar a la casa de la azotea.
Gracias
Ho Rang, he estado revisando mi calendario ...
y el primero de marzo es jueves.
Entonces podemos tomarnos días libres desde el lunes, martes, miércoles y viernes.
Probablemente podamos tener tiempo suficiente para ir a Bali.
¿Vas a Bali?
Sí. Es perfecto para luna de miel.
Ho Rang.
¿Irás a Bali conmigo el próximo año?
Won Seok, gracias.
Usaré la habitación ordenadamente.
Debe haber terminado de mudarse.
¿No te vas a casa?
Lo haré pronto.
¿Puedes encender ese clip ...
que grabaste antes?
Aquí, lo prendí.
Mire eso.
Estás liderando desde el principio.
Pero te vacilas en el camino.
Entonces pierdes el ritmo.
¿vieron eso?
Deberías haber dejado que el auto frontal te pase ...
y se puso en marcha para adelantar a ese auto al final.
Tienes razón
Bo Mi, eres un buen analista de datos.
Las dos cosas que más me gustan son las historias y fórmulas de juegos.
Lo que me gusta después de esos dos son las historias de juegos de fórmula.
¿En serio? ¡Yo también!
Hablando de que,
Sí
- Si tienes algo de tiempo, - Sí.
- ¿serías mi novio? - Por supuesto.
Sí. ¿Sí? ¿Qué?
¡Muy bien!
¿Te conozco?
¿Perdón?
Debería hacer la pregunta. ¿Quién eres tú?
Recientemente me mudé. Esta es mi casa.
¿Qué?
Él vendió su casa?
¿Ese perfeccionista?
¿Por qué lo haría?
¿Dónde puede estar ahora?
Dónde?
Lo sentimos, el número que ha alcanzado no se puede conectar.
Realmente quería comenzar de nuevo contigo.
Yo iba a...
(Nuestro primer día)
proponlo hoy.
Parece que perdí la oportunidad.
Woori.
Él no está recogiendo su teléfono.
¿Dónde puede estar este hombre?
Yo quería irme de esa habitación,
y caminar por Seúl durante meses ...
para ver lo que queda ...
en el corazón.
Debemos...
dormir juntos esta noche también?
No, no esta noche.
Honestamente, lo odié a veces.
Un matrimonio sin amor ...
debe ser algo feliz, ¿verdad?
Me han lastimado mucho también.
Tenemos nuestro propio bolsillo estrella ...
que nos puede mantener juntos durante toda la noche?
Creo...
deberíamos rescindir nuestro contrato ahora.
¿Hay uno para nosotros?
Tenía curiosidad.
De hecho,
Lo dudaba.
Pero cuando miré hacia atrás,
lo que quedaba en mi corazón era ...
ni odio ni dolor
(Cosas que dijo)
Era anhelo.
Era solo cuánto lo extrañaba.
Mi bolsillo estrella está lleno.
¿Y dónde está este hombre?
Hola, es Ji Ho.
Ji Ho, ¿te mudaste a la casa de la azotea?
¿Lo conoce?
[VIU Ver] E16 porque esta es mi primera vida "porque esta es mi primera vida" - = Ruo Xi = -
Woori.
¿Cómo has estado?
¿Cómo llegó aquí?—
¿Trajiste a tu hermano aquí en taxi?
Es Ji Ho.
Vi tu bolsa hace un tiempo.
Ahora, estás aquí en mi sueño.
Debes haberte extrañado ...
(Es mucho)
Suficiente para verme en tu sueño
Ahora estas hablando.
¿Tuviste un buen viaje a Mongolia?
Mongolia
Sí
¿Fue lindo dejarme atrás aquí?
¿Te lo has pasado bien?
sin mi.
No
No fue divertido en absoluto.
Te extrañé mucho.
Te extrañé todos los días.
No me hagas reír.
Te amo
¿Qué?
"Te amo.
Muchísimo
Tú..
son tan malos
Sé que no estarás a mi lado.
No estarás allí cuando me despierte.
Entonces, ¿por qué dices que me amas?
Eres una mala persona, Ji Ho.
Lo siento
No iré a ningún lado nunca más.
Lo siento
¿Por qué este sueño es tan triste?
Todavía,
¿Es agradable?
Es agradable verte a pesar de que es así.
Aunque está en mi sueño,
¿Es agradable?
Ji Ho.
De ninguna manera. Hiciste este té yuzu,
Woori?
Creo que estoy sufriendo de demencia alcohólica.
Es algo bueno.
Estas despierto.
¿Estás bebiendo justo después de despertar?
¿Está bien tu estómago?
Vamos a desayunar.
Ve a lavar. Hueles mal.
¿Qué es esto, Ji Ho?
¿Qué?
¿Cómo puedes saberlo?
comer ese cangrejo picante ahora?
Por que?
¿Es demasiado pesado tener un cangrejo picante como desayuno?
Eso no es lo que quiero decir.
Entonces, ¿por qué?
¿Por qué no puedo comer cangrejo picante?
Nos divorciamos
Si.
Simplemente no puedo tomar esta situación.
Nos casamos y desapareciste diciendo que ibas a Mongolia.
Pero apareciste de repente así.
Ahora, tienes cangrejo picante frente a mí.
Simplemente no puedo entender la situación.
Me quieres...
ir entonces?
Sí
Entonces iré.
Eso no es lo que quiero decir.
¿A dónde fuiste?
¿Dónde estabas?
Insa-dong.
¿Estás loco?
No
De Verdad?
¿De verdad no estás enojado?
No lo est
Creo que es verdad.
No lo est
Insa-dong.
Estabas en Insa-dong, así que ¿cómo no puedes llamarme ni siquiera una vez?
Estabas tan cerca, así que ¿cómo no pudiste visitarme ni siquiera una vez?
¿Te das cuenta de cuánto te extrañé?
¿Se da cuenta que...
¿Qué tan difícil fue para mí?
¿Estás sonriendo ahora?
Por que?
Me hiciste volverme loco.
Incluso me obligaste a vender mi apartamento. ¿Cómo puedes sonreír ahora?
Se Hee ...
está molesto ahora.
Es la primera vez que te veo así.
"¿Te das cuenta de cuánto te extrañé?"
"¿Te das cuenta de lo difícil que fue para mí?"
Nunca me has dicho ...
sobre tus sentimientos antes
Gracias...
para abrir su Habitación 19.
Lo siento...
que te dejé cuando estabas en un momento difícil.
¿Quieres que te acompañe?
No sé.
¿Qué no sabes? Déjame abrazarte.
Estoy bien. No hagas esto
- ¿Por qué? Abracémonos. Ha sido un tiempo. - ¡No lo quiero! ¡Vete!
- ¡Venga! - Te dije que pararas.
Te dije que te fueras.
No necesitas ...
¿desayunas más?
No.
(La Tasa de coincidencia adecuada es 91.666%)
Es la tasa de coincidencia para nosotros.
He estado analizando esto.
Teóricamente, es muy difícil obtener esta tasa tan alta como sabes.
Esperaré tu respuesta sensata.
¿Tomó su decisión?
Sí
Bo Mi,
eres como Mac OS para mí.
Eres nuevo, interesante,
e intuitivo. Me siento cómodo a tu alrededor.
Pero
aunque las cosas pueden ser un poco complicadas y difíciles,
Aún extraño a Windows.
Racionalmente,
Mac OS es muy ideal para mí.
Pero mi mente y mi cuerpo ...
Todavía recuerdo cómo es Windows.
Lo siento, Bo Mi.
Ya veo
Esa es la negativa más romántica que he recibido en mi vida.
segura?
Gracias
Por cierto, por cuánto tiempo ...
¿Vas a quedarte atrapado en ese sistema operativo anticuado?
¿No necesita actualizar su Windows?
La contadora dijo que va a proponer mañana.
Así que es posible que desee actualizarse usted mismo ...
antes de formatearlo
¿Es algo que sabías antes?
Se Hee.
Por favor, despiértate.
Deberías cenar.
¿Puedo dormir más?
No he podido dormir por años.
Puedes dormir después de la cena.
¿Quieres que te prepare arroz con tortilla?
Vamos a pedir un poco de pollo frito.
Esto es adorable.
Esto es muy encantador
Entonces no firmaste el contrato.
Jung Min me lo dijo.
No, no lo hice
Me siento mal,
para que lo abandones por mi culpa
¿Por qué todos piensan ...
Estoy renunciando a algo por los demás?
Jung Min también lo pensó.
No me doy por vencido tan fácilmente.
Soy uno de los niños desafortunados nacidos en 1988.
Las posibilidades son muy valiosas ...
y difícil de conseguir
Entonces no puedo darlos tan fácilmente.
Pero el amor es ...
una de esas posibilidades.
Tanto Jung Min como tu padre ...
me ayudó a darme cuenta ...
a lo que no debería renunciar.
No puedo renunciar al amor.
Entonces
No renuncié a nada.
El amor es lo que elegí.
¿el enamoramiento?.
no es algo...
puedes experimentar fácilmente ...
en este mundo en el que estoy viviendo
Es difícil hacerlo incluso una vez.
Entonces, si nuestro matrimonio es ...
solo un sistema que está lastimando nuestro amor,
No creo que quiera casarme contigo ni en el futuro.
¿Qué piensas, Se Hee?
Nunca lo hice!
quiero estar lejos de ti,
Ji Ho.
Quiero ser...
tu tutor legal ...
para que siempre pueda estar a tu lado ...
Pase lo que pase,
Sin embargo,
Estoy totalmente de acuerdo.
el matrimonio puede cambiar el camino de nuestro amor.
No quiero nuestros sentimientos ...
lastimarse debido a una tradición familiar innecesaria ...
y las reglas que nuestros padres hicieron.
Por el momento, descubramos ...
cómo podemos estar juntos contra ellos.
Ya veo
Por cierto,
¿Te encontraste con Jung Min solo?
¿Cuándo fue eso?
¿Dónde?
Esa es...
La Sra. Ko me llamó primero.
- ¿Ella te llamó primero? - Sí.
Eso no está bien.
¿Por qué ella llamó al hombre de otra persona?
Ese es el punto.
¿Debo cambiar mi número de teléfono?
Olvídalo.
El pollo se está enfriando
Hola, Ji Ho.
La oficina del distrito? ¿Por qué vas allí?
Creo que debería tirar ese sofá.
La casera llamó.
Tienes razón
Hay moho en todas partes en el sofá.
También tiene demasiados arañazos.
Bien
Iré a reportarlo como desperdicio y lo recogeré más tarde hoy.
Está bien, te veré más tarde.
Escuché del abogado.
Felicitaciones por su primer movimiento exitoso como delantero.
Y otra productora lo contactará pronto.
Promoví tu escritura puramente del corazón de un fanático.
Espero que escribas lo que quieras con certeza.
Mis 5.000.000 dólares. Hombre
- Mucho tiempo sin verte, Sr. Ma. - ¿Bien que?
¡Oh, mira quién está aquí
Estás aquí en el trabajo después de tanto tiempo.
Pensé que ibas a renunciar, así que iba a limpiar tu escritorio.
Pero volviste a trabajar por tu cuenta.
"¡Fallé!"
esas tontas bromas tuyas.
¿El mío?
"Mía"? Tu teléfono debe haberse cambiado con el de otra persona.
- Hola. - "Hola"?
¿Llegaste al trabajo de forma segura?
Sí, lo hice.
¿Vienes a casa tarde hoy?
Ho Rang viene a tirar el sofá,
pero nosotros dos no podemos llevarlo.
Dejalo. Iré y me ocuparé de eso más tarde.
Sí
Ni a mi.
Dios m
¿Desconectaste mi computadora?
Prepararé cosas como esta ...
y comprar un apartamento en mi cuarto año de matrimonio.
El matrimonio es en realidad el proyecto más grande en la vida.
Entonces, para no fallar,
tenemos que preparar las cosas paso a paso.
Joven Hyo.
Lo siento
No puedo...
acepta tu corazón
Vine aquí para decirte esto.
Yo esperaba eso.
Lo siento
Puedo...
preguntarte por qué?
Tu honesta razón
De esa manera, creo que puedo superarlo por completo.
Este es el anillo ...
que mi ex novio me dio cuando me propuso matrimonio.
Guardo este anillo en mi bolsillo todos los días.
Intenté mucho ...
para dejarte entrar ...
Mi corazón.
Pero
Me di cuenta de que no puedo mover mi corazón solo porque lo intento.
Simplemente no sucede.
Es un buen dicho.
Realmente lo admito.
¿Estás de acuerdo?
Si.
(Ho Rang)
Mucho tiempo sin verte, Won Seok.
Finalmente estás en el trabajo.
¿Cómo está viviendo en ese estudio?
Si, es muy bueno.
Nunca supe.
un estudio era un espacio de vida ideal.
Me alegra escucharlo.
Se Hee,
Ho Rang no hizo una visita, ¿o sí?
¿Cómo supiste?
Ella viene al estudio hoy.
¿Qué? ¿Ella es?
Sí, dijo que pasaría por la oficina del distrito, presentaría informes,
y ven a limpiar el resto de sus cosas.
Pasa por la oficina del distrito? ¿Enviar qué?
- El ... - ¿Te refieres al registro de matrimonio?
¿Qué?
Probablemente sea eso.
Una mujer de poco más de 30 años solo podría tener ese problema ...
para informar a la oficina del distrito.
Quiero decir, registro de matrimonio.
Vi antes, y ella estaba con ese hombre en el café cercano.
Ho Rang.
¿El café cercano? Diles que me tomaré mi medio día libre hoy.
Sí
Gracias
Espero que te mantengas saludable.
Conocerás a una buena chica.
Gracias. Espero que tengas éxito en ...
casarse con alguien que amas. Buena suerte.
Adiós.
¿Cómo llegó aquí?—
No puedo.
Pero no puedo rendirme.
No puedo darme por vencido. No lo haré.
No sirve de nada de todos modos.
Ya es demasiado viejo.
Tiene arañazos aquí y allá, por lo que no se puede arreglar.
No, porque es viejo ...
Porque tiene arañazos,
tenemos que valorarlo más.
¿Qué?
Ho Rang, lo siento.
Voy a intentar más difícil a partir de ahora.
Traeré las cosas a donde solían estar.
¿Por qué estás llorando?
Así que Ho Rang ...
¿No puedes darme una oportunidad más?
Entre.
Sí
Tómalo si lo quieres así de mal.
¿Qué es esto?
(Informe de eliminación)
No sabía que era sobre el sofá.
¿Por qué crees que tomaría un anillo de otra persona?
Cómo puedo…
tomar un anillo diferente?
Cómo puedo…
deshacerse de este anillo?
Este anillo es ...
―¡Suficiente!
por esta vida
wonseok ...
"¿Quieres?"
¿Cásate conmigo?
Iba a decir eso primero.
No llores, estúpido. Estás arruinando tu maquillaje.
No llores
Realmente te ves estresado. Esto me pone triste.
¿Dónde deberíamos vivir cuando nos casemos?
Tal vez no deberíamos habernos mudado de nuestro lugar.
No lo necesitamos Podemos simplemente vivir con tus padres.
¿Con mis padres?
Sí
No creo que sea una buena idea.
- ¿Por qué no? - No quiero que mis padres ...
hacer que hagas todos los quehaceres de la casa. Odio ver eso.
¡Ser sensible!
Tenemos que estar agradecidos de que nos tengan.
Ya hablé con tu madre. No te atrevas a cambiar nada.
De verdad? ¡Sí!
Hablando de eso, compartamos nuestros planes ahora.
Sí
Adelante.
- ¿Que es esto? - Nuestro plan de matrimonio de cinco años.
Lo que vamos a hacer es ...
Según Gary Becker, el sociólogo,
la gente se casa ...
¿Recibiste mi correo?
cuando pueden llegar ...
- Estaré allí. - Más beneficios ...
- que vivir solo - De acuerdo, te veré pronto.
- Estás aquí. - Sang Goo!
Ponte el cinturón.
Está frío afuera.
Te ves increíble hoy, Soo Ji.
Vamos!
¿Qué?
¿Te estás uniendo a mi viaje de negocios?
Iba a sorprenderte, pero lo mantuve en secreto.
Es el vuelo a Hong Kong a las tres en punto.
Estás tomando el mismo vuelo conmigo.
¿No es asombroso? ¿Cuál es tu número de asiento?
Cambiemos nuestros asientos para que podamos sentarnos uno al lado del otro.
Sí
Estoy en el frente. Es 2A. ¿Lo que es tuyo?
Si el tuyo es 2A ...
Ya veo.
El mío está cerca de las alas.
La tuya no es clase ejecutiva.
Por supuesto no.
Usted es el CEO de la compañía que gana 5 millones de dólares al año.
No puedo seguir el ritmo de eso.
Prefiero sentarme alrededor de las alas de todos modos.
Yo solo como alas cuando también tengo pollo.
Vamos
Sang Goo.
- ¿Sí? - Compartamos nuestros puntos de kilometraje.
Puede usar el mío para sus viajes de negocios también.
Incluso puede actualizar sus asientos también.
Eso será realmente genial para mí.
Pero solo puedes compartirlo con los miembros de tu familia.
Oh, es cierto.
¿Por qué no nos casamos entonces?
- ¿Qué? - ¿No lo quieres?
¿Por qué no lo quiero? Lo amo.
Pero siempre estabas en contra del matrimonio.
Es un poco ridículo casarse ...
para compartir algo como el kilometraje de vuelo.
Algo como el kilometraje de vuelo?
Durante años, lo he estado guardando ...
durmiendo en los aeropuertos para ahorrar gastos de alojamiento.
¿Crees que es una decisión fácil compartirlo contigo?
Decidí hacer eso por lo mucho que te amo.
- Sooji. - ¡Lo que sea!
Creo que va a ser mi pérdida de todos modos.
No voy a lastimarte.
Incluso traje a nuestro hijo aquí hoy.
Estúpido.
¡Cariño
¡Vamos a estar juntos para siempre!
Por otro lado, Goethe, el escritor, dijo:
"No hay tal cosa que sea fundamentalmente ..."
"basado en la felicidad, excepto en el matrimonio".
Él también dijo que
"El matrimonio es el comienzo de ..."
"una relación."
¿Lo terminaste?
No, no lo hice
No pude terminarlo todavía.
Tendré que quedarme despierto hasta tarde.
¿Quieres cerveza?
Registramos oficialmente nuestro matrimonio hace tres años.
Con el registro,
escribimos el contrato nuevamente
Como ambos pagamos el alquiler,
este departamento es propiedad de nosotros.
- ¿Tienes alguna objeción? - No, yo no.
En las vacaciones, visitamos las familias de cada uno por separado ...
y pasar tiempo individualmente
No me gusta esto.
¿Hay algún problema?
¿No crees que será difícil?
Culturalmente, es extraño seguir ...
esta regla en Corea.
No creo que nuestros padres puedan aceptar esto.
Sabes que no solo va a pasar tiempo con ellos.
Usted ya experimentó el trabajo injusto el año pasado.
Fue toda una semana ...
que ambos sentimos lástima el uno por el otro.
No quiero experimentar esa situación incómoda contigo nunca más.
Además, ¿por qué importa cómo es en Corea?
Nuestros sentimientos son más importantes.
Sí
Eso es definitivamente en contra de nuestros sentimientos.
El siguiente es ...
Revisamos nuestro contrato todos los años.
Pero la condición más importante nunca cambia.
Nuestro amor es la primera prioridad.
- Me gusta eso. - Yo también.
Por supuesto, no es algo común.
Durante las primeras vacaciones que pasamos por separado,
mi mamá-en-ley me llamó y lloró por teléfono.
Y mi padre volteó la mesa.
Pero eso era todo.
No pasó nada peor.
La gente solo piensa que somos un poco extraños.
¡Gracias a Dios!
eso nos hizo enfocarnos más en nuestras vidas.
Ya sea que te cases o no,
Si registras tu matrimonio o no,
Cualquiera que elijas,
nada va ...
eso mal.
Va a comenzar pronto.
Lo que importa es ...
Ji Ho.
Sí
Te amo
pasar tiempo con la persona a tu lado,
justo en este momento,
no importa qué.
¡También te amo!
Es por eso que incluso hoy, simplemente ...
concéntrese en amarse unos a otros.
(Porque esta es mi primera vida) Hablemos de Dramas - Khandy-
Y
¡El autobús está aquí!
¿Continuemos?
- ¡Adelante! - ¡El autobús!
Para aquellos que viven este momento,
con toda mi sinceridad,
Te deseo la mejor de las suertes.
Porque esto es ...
la primera vida de todos
(Gracias por ver Porque esta es mi primera vida).